Europeana, toda la cultura en un clic

Europeana es un proyecto de la Comisión Europea de Sociedad de la Información y Medios, nació a finales de 2008 como biblioteca digital europea e introdujo en la red dos millones de objetos culturales entre textos, fotografías, vídeos, mapas, pinturas, periódicos, documentos históricos de archivo y manuscritos.

Tal éxito tuvo que, el mismo día que abrió se hundió debido a que la capacidad de su servidor situado en la Universidad de Amsterdam no pudo aguantar la avalancha de visitantes. Algunos ya la denominan "la Wikipedia de la cultura europea" porque se nutre de las aportaciones de instituciones culturales de los miembros de la Unión Europea: bibliotecas públicas, museos, archivos históricos, hemerotecas, etc. 

Casi la mitad de las obras digitalizadas de Europeana procede de un único país, Francia, mientras que los demás estados miembros siguen actuando por debajo de sus posibilidades; el segundo país que más aporta a Europeana es Alemania, estando en la cola, España, con instituciones como la Biblioteca de Cataluña, BNE, Biblioteca Valenciana, Biblioteca Virtual de Andalucía, Biblioteca Virtual del patrimonio bibliográfico del Ministerio de Cultura y la Biblioteca Dixital de Galicia.

En noviembre de 2009, los responsables de Google Books y Europeana mantenieron contactos para estudiar un posible acuerdo que podría plantearse en dos direcciones: el proceso de digitalización de fondos o, incluir los ya digitalizados en el catálogo de Google para darles mayor visibilidad en el buscador.

La digitalización de Google Books se realiza mediante el reconocimiento óptico de caracteres, lo que permite ubicar un texto no sólo por su título o por algunos conceptos clave, sino palabra a palabra.

Europeana recoge en la actualidad 4'6 millones de libros, textos y sonidos digitalizados, con la intención de aumentar esta cifra hasta los diez millones durante este año, pero para ello, ¿creéis que será necesario crear un marco jurídico apropiado y modificar la legislación que regula la propiedad intelectual? ¿conviene que la digitalización y el acceso a los libros quede en manos privadas o públicas?

Espero recibir vuestros comentarios respecto a estas preguntas. ¡Hasta la próxima entrada!

Libro impreso vs libro electrónico

Durante estas últimas semanas se ha hablado mucho en los medios de comunicación sobre este tema con escritores, editores y demás profesionales del sector.

El libro impreso desde su invención ha ido mejorando y continuado en el tiempo, el placer del lector es poder tocar, oler las páginas, es una sensación muy personal y, cuando se trata de libros antiguos la belleza de su encuadernación, el papel o las ilustraciones, no se puede comparar con un libro electrónico.

Aunque hay universidades virtuales que dan los materiales didácticos en soporte digital, los estudiantes prefieren imprimirlos para subrayar fragmentos, marcar páginas, añadir anotaciones, aparte de que la lectura es más cómoda. También algunos libros electrónicos permiten estas acciones.

Por otra parte, los libros electrónicos ofrecen nuevas posibilidades para acceder al contenido, el lector tiene la posibilidad de escoger entre un formato u otro dependiendo de la necesidad del momento, además de la capacidad de almacenaje.

El libro electrónico como pasó antes con los primeros dvd’s, son caros y pueden ser incompatibles entre formatos y plataformas.
A principios de 2009 se realizó una encuesta a los profesionales del sector y, el 57% de los encuestados pensaba que ambas tecnologías (papel y electrónica) convivirían. Tan sólo un 15% de los profesionales del sector opinaba que los libros electrónicos llegarían a imponerse sobre los libros en papel.

Hay que tener en cuenta que además de esta tipología de libros, internet permite publicar sin intermediarios, a través de la impresión digital, en lugares como Lulu.com y Bubok.com. Más allá de los soportes, lo importante es fomentar la lectura en estos tiempos de crisis cultural y económica.

Los nuevos formatos no deberían desplazar a los antiguos, sino que deberían complementarse para conseguir que el libro, ya sea impreso o electrónico, esté al alcance de más personas.

¿Vosotros qué pensáis? ¡Hasta la próxima entrada!